Tembellik Hakkı – Paul Lafargue

Vedat Günyol’un çevirisini okumayı henüz bitirdim. 60 sayfalık kısa bir kitap ve Karl Marx’ın damadı Paul Lafargue tarafından bildiri niteliğinde kaleme alınmış ve 1883’ye yayımlanmış. Aşağıdaki alıntıları dönüp baktığımda bulabileyim diye buraya yazmak istiyorum.

Çocuk işçilerin çalışma koşullarını eğitimle desteklediklerini savunan Bay Scrive’a hitaben:

12 saat çalışma, hem de ne çalışma, 12 yaşında olmayan çocuklara kabul ettirilen! Materyalistler, bu Hıristiyanları, bu insanseverleri, bu çocuk cellatlarını fırlatacak bir cehennem olmadığına hayıflanacaklardır hep.

İşçilerin çalışma saatlerinin günde 3 saatle sınırlanması tezini savunurken:

Kapitalistleri, tahta ve demirden makinelerini geliştirmeye zorlamak için, ücretleri artırmak, et ve kemikten oluşan makinelerin (yani işçilerin) çalışma saatlerini azaltmak gerekir.

Niteliksiz işlerin karşılanması konusundaki gelecek vizyonumu 130 yıl önceden paylaşırcasına:

Hala anlamıyorlar makinenin insanlığın kurtarıcısı olduğunu; insanı aşağılık ve ücretli işlerden kurtaracak olan, azat eden, boş zaman ve özgürlük veren Tanrı olduğunu!

Leave a Reply